Al salir del Monumento a la Revolución, la marcha trans cerró la Avenida de Insurgentes y fue encapsulada por la policía. | After leaving the Monument to the Revolution, the trans march blocked Insurgentes Avenue and was surrounded by the police. |
El joven Mies van der Rohe, más adelante arquitecto de la Nueva Galería Nacional, creó en su honor un monumento a la revolución. | The young Ludwig Mies van der Rohe, later architect of the Neue Nationalgalerie, designed a monument to the revolution in their honour. |
Hotel Mallorca está en una fantástica zona de Ciudad de México (Reforma), a solo 15 minutos a pie de Monumento a Cuauhtémoc y Monumento a la Revolución. | Located in Mexico City (Reforma), Hotel Mallorca is within a 15-minute walk of Cuauhtemoc Monument and Monument to the Revolution. |
Hotel Sevilla está en una fantástica zona de Ciudad de México (Reforma), a solo 15 minutos a pie de Monumento a Cuauhtémoc y Monumento a la Revolución. | Cons: Located in Mexico City (Reforma), Hotel Sevilla is within a 15-minute walk of Cuauhtemoc Monument and Monument to the Revolution. |
Hotel Mallorca está en una fantástica zona de Ciudad de México (Reforma), a solo 15 minutos a pie de Monumento a Cuauhtémoc y Monumento a la Revolución. | Reviews Located in Mexico City (Reforma), Hotel Mallorca is within a 15-minute walk of Cuauhtemoc Monument and Monument to the Revolution. |
Hotel Sevilla está en una fantástica zona de Ciudad de México (Reforma), a solo 15 minutos a pie de Monumento a Cuauhtémoc y Monumento a la Revolución. | Reviews Located in Mexico City (Reforma), Hotel Sevilla is within a 15-minute walk of Cuauhtemoc Monument and Monument to the Revolution. |
Rapidito, como ustedes son, lleve a conocer al niño el Zócalo, el monumento a la revolución, y el palacio de bellas artes. | Quickly as you are, take the child to... the Zocalo, the monument of the revolution, and to the Palace of Fine Arts. |
Hotel Plaza Revolución está en una fantástica zona de Ciudad de México (Reforma), a solo diez minutos a pie de Museo Nacional de la Revolución y Monumento a la Revolución. | Located in Mexico City (Reforma), Hotel Plaza Revolución is within a 10-minute walk of Museo Nacional de la Revolucion and Monument to the Revolution. |
Eran las 10:30 de la mañana en el Monumento a la Revolución cuando el contingente de artistas comenzó a ensayar su canción y presentación para la marcha. | It was at 10:30 in the morning at the Monument to the Revolution that an artists' contingent began rehearsing its song and performance for the day's march. |
Los maestros trasladaron su campamento al Monumento a la Revolución, en la misma zona del Centro Histórico de la Ciudad, donde permanecerán por tiempo indefinido. | The protesters then moved their camp to the Monument to the Revolution, in the same area of the historic city center, where they plan to remain indefinitely. |
