También se la conoce como:Martorella, masiá, montonega, montonero y montonet. | Also known as: Martorella, Masi, montonega, montonero and montonet. |
El dirigente montonero describe el modus operandi del Ejecutivo de Videla para llevar a cabo la eliminación física de los opositores en el extranjero. | The montonero leader describes the modus operandi of the Executive of Videla to carry out the physical elimination of the opponents abroad. |
Maldonado no estaba en el Pu Lof por idealista de los setenta, no estaba por izquierdista o por montonero, no estaba por hippie, ni por trosco o marxista. | Maldonado was not in the Pu Lof as an idealist of the seventies, he was not a leftist or a montonero, he was not a hippie, nor a Marxist or a Marxist. |
De todos los documentos existentes en el archivo socialista destaca un informe del poeta Juan Gelman (Buenos Aires, 1930-México D.F, 2014) en octubre de 1978 cuando era miembro del movimiento montonero contra la dictadura del general Videla. | Of all the documents in the socialist archives, stands out an October 1978 report bythe poet Juan Gelman (Buenos Aires, 1930-México D.F, 2014) when he was member of the montonero movement against the dictatorship of General Videla. |
Para coronar esa parodia se les tomó (a ambas Hermanas) fotografías en el propio laboratorio fotográfico de la ESMA, en las que aparecían sentadas delante de una mesa con un cartel del Partido Montonero atrás. | And to crown the parody they took a photograph of both Sisters in the laboratory where the photographs of the Navy Mechanics School are developed. Both of them were sitting in front of a table with a poster of the Montoneros Party behind. |
Para coronar esa parodia se les tomó (a ambas Hermanas) fotografías en el propio laboratorio fotográfico de la ESMA, en las que aparecían sentadas delante de una mesa con un cartel del Partido Montonero atrás. | And to crown the parody they took a photograph of both Sisters in the laboratory where the photographs of the Navy Mechanics School are developed. |
