Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este caso, acuerdas con el profesional cuál será el monto total a pagar por las tareas que realizará. | In this case, you agree with the professional on what both the total payment and the job will be. |
Cancelado dentro de 7 a 3 días antes de la fecha de la estancia: se debe el 50% del monto total a pagar. | Cancelled within 7 to 3 days before the date of stay: 50% of the total sum payable is due. |
El monto total a pagar al momento de firmar el arrendamiento es de $259 más impuestos y gastos de título, e incluye el pago del primer mes. | Total due at lease signing is $259 plus tax and title and includes first month's payment. |
Cualquier servicio adicional, descuento, solicitud o cambio en el programa debe incluirse en la propuesta del programa, ya que el monto total a pagar se basara sobre la propuesta. | Any additional service, discount, request or change in the program should be included in the proposal as the program and the amounts charged will be based on the proposal. |
Además, si ahora la Justicia de Estados Unidos da vía libre al restante 7% de bonistas que no ingresaron al canje ni litigaron, el monto total a pagar llegaría a los 15.000 millones de dólares. | If U.S. courts now give free rein to the remaining 7% of bondholders who neither entered the swap nor litigation, the total amount to pay would reach 15 billion dollars. |
Si el cliente no hace uso del tour o paquete o no se presenta el día de realización de los mismos, recibirá el cobro de penalidad de esta manera: cargo del 50% del monto total a pagar. | If the client do not use the booked service, or do not show himself the day of the tour or the beginning of the package, will have the following penalty charge: 50% of the total amount. |
Monto total a pagar El monto total que el cliente debe actualmente a TXU Energy. | Total Amount Due Total amount that you currently owe TXU Energy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
