Montaraz | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Y qué puede saber un montaraz de este asunto?	And what would a Ranger know of this matter?
Conviértete en Talion, un valiente montaraz asesinado por el ejército maligno de Sauron.	Become Talion, a valiant ranger slain by the evil army of Sauron.
Hay un joven montaraz entre ellos.	There's a young Ranger amongst them.
En la costa oeste, la tierra se usa predominantemente para el ganado: ovejas, vacas y el ciervo montaraz.	The land use on the west coast is predominantly livestock: sheep and cattle and wild deer.
Contrario a toda restricción, se deleitaba en la libertad montaraz de la caza, y desde joven eligió la vida de cazador.	Impatient of restraint, he delighted in the wild freedom of the chase, and early chose the life of a hunter.
El plan interpretativo fue desarrollado específicamente para las ACB y sus hábitats únicos y utilizó a la paloma montaraz de Granada como su especie emblemática.	The interpretive plan was built around the KBAs and their unique habitats and used the Grenada dove as its flagship species.
La vía se adentra ahora en el desfiladero de Arquijas, quizás la parte más agreste y montaraz de este tramo del Ferrocarril Vasco Navarro.	Our Greenway now enters the Arquijas defile, perhaps the wildest and most untamed part of this section of the Vasco Navarro Railway.
Otros pueden inclinarse más por la definición que un poeta del Lejano Oriente hacían de la felicidad como vivir en una cabaña al lado de un riachuelo montaraz.	Others may incline more to the Far Eastern poet's definition of happiness as living in a hut beside a mountain stream.
Para asegurar la supervivencia a largo plazo de la paloma montaraz de Granada y otra biodiversidad irremplazable del hábitat de bosque seco del país, se requiere una aproximación integral.	In order to ensure the long-term survival of the Grenada dove and other irreplaceable biodiversity in Grenada's dry forest habitat, a comprehensive approach is required.
Quísele antecoger delante de mí y traérosle; pero está ya tan montaraz y tan huraño, que, cuando llegué a él, se fue huyendo y se entró en lo más escondido del monte.	I tried to drive him before me and bring him to you, but he is already so wild and shy that when I went near him he made off into the thickest part of the forest.