montar en un caballo
- Diccionario
montar en un caballo(
mohn
-
tahr
ehn
oon
kah
-
bah
-
yoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to mount a horse
Al montar en un caballo, hay que tener cuidado de no espantarlo.When mounting a horse, you have to be careful not to scare it.
b. to get on a horse
Montar en un caballo es fácil. Pones el pie en el estribo y te impulsas hacia arriba.Getting on a horse is easy. You put your foot in the stirrup and lift yourself up.
c. to get onto a horse
Yo no montaría en un caballo por todo el oro del mundo.I wouldn't get onto a horse for all the tea in China.
montarse en un caballo
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. to mount a horse
El pistolero se montó en un caballo y se alejó al galope.The gunman mounted a horse and went away at a gallop.
b. to get on a horse
La única vez en que me he montado en un caballo fue cuando visité la granja de mis tíos.The only time I've got on a horse was when I visited my aunt and uncle's farm.
c. to get onto a horse
¿Cómo te rompiste el brazo? - Intenté montarme en un caballo y me caí.How did you break your arm? - I tried to get onto a horse and fell.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce montar en un caballo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
