montañero
montañero
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. mountaineering
En la excursión usé mis botas montañeras.I wore my mountaineering boots to the excursion.
b. mountain
Extraño la tranquilidad y el aire montañero.I miss the tranquility and the mountain air.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
2. (deporte)
a. mountaineer
Los montañeros se están poniendo los crampones.The mountaineers are strapping on their crampons.
b. mountain climber
El montañero herido tuvo que ser rescatado en helicóptero.The injure mountain climber had to be rescued by helicopter.
3. (coloquial) (peyorativo) (persona de campo) (Colombia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en Colombia
a. hick (coloquial) (peyorativo) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Esteban escupió en el suelo como un montañero.Esteban spat on the floor like a hick.
b. yokel (coloquial) (peyorativo) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Ese montañero tenía muy malos modales.That yokel had very bad manners.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce montañero usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
