Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La respuesta será apenas un monosílabo acompañado de una sonrisa.
The answer will be barely a monosyllable accompanied by a smile.
¿Cree que llegará a dominar ese monosílabo?
Do you think you could learn to master that monosyllable?
El sagrado monosílabo que simboliza a Brahman.
The sacred monosyllable which symbolizes Brahman.
Es el monosílabo sagrado.
It is the sacred monosyllable.
Los esfuerzos recientes por Gareth Owens indica que este símbolo representa un monosílabo específico y un sonido en el disco.
Recent efforts by Gareth Owens indicates that this symbol represents a specific monosyllabic word and a sound on that disk.
Jesse, una de las reglas de la charla es que cuando se te pregunta algo no contestes con un monosílabo.
Jesse, one of the rules of conversation is that when asked a question, you don't give a one-word answer.
Cuando se dieron cuenta de que la respuesta era el monosílabo más problemático de la historia, voltearon hacia otro lado y hacia allá se echaron a andar.
When they realized that the answer was the most problematic monosyllable in history, they turned in another direction and began to walk there instead.
De este modo, Vyāsa está diciendo que las venerables pādukā-s (Ha y Sa) están dotadas del oculto significado del antedicho sonido monosílabo, lo cual verifica una persona cuando tiene la visión del sol que está arriba.
Thus, Vyāsa is saying that the venerable pādukā-s (Ha and Sa) are endowed with the hidden meaning of the aforesaid monosyllabic sound, which is verified by a seeker when he has the vision of the above sun.
Palabra del día
la medianoche