Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Come on, monomaniac, hurry up!
Vamos, monomaniaco, ¡Date prisa!
We have an all-powerful sovereign power, which is capricious and sometimes a bit of a monomaniac–it's called the Swiss people.
Tenemos un todopoderoso soberano que es caprichoso y a veces un poco monomaníaco: este soberano se llama pueblo suizo.
As a self-entrepreneur he becomes the post himself–similar, in a way, to the monomaniac production machine Tati, battling against the extreme functionalization of the genre of film.
Como autoempresario, se convierte a sí mismo en correos, de manera semejante a como la máquina de producción monomaníaca Tati batalla ella misma contra la extrema funcionalización del film de género.
Up to the global administration nowhere monomaniac elements show up such as centralism or hierarchies which only serve their own interests.
En ninguna parte de la administración global existen elementos manomaníacos tales como el centralismo o las jerarquías, que solo le sirven a sus propios intereses.
You throw everything else away. You become a monomaniac—all you care about is not stepping out on that platform.
Dejas todo lo demás de lado, te conviertes en un mononaníaco - lo único que te preocupa es no salirte de esa plataforma.
This extreme monomaniac distrusts the foreign-policy establishment at the State Department, the National Security Council and in the intelligence community.
Este monomaníaco extremo no tiene confianza alguna en la línea de política exterior establecida por el Departamento de Estado, en el Consejo de Seguridad Nacional ni en la comunidad de inteligencia.
Palabra del día
asustado