Monjitas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Así que fuiste a las monjitas, ¿eh?	So you went to the nuns, eh?
¿Qué opinas de las buenas monjitas?	What do you make of the good nuns?
Hoy pasan una telenovela linda por televisión, para las monjitas.	Today, there is a good soap opera on the television–for the nuns.
Ya te notaba yo a ti las monjitas.	Yeah, I can see you with the nuns.
Así que fuiste a las monjitas, eh?	So you went to the nuns, eh?
Seguro que nos preferirá antes que a las monjitas, no es cierto?	You'll prefer us to the sisters, won't you?
En el colegio Divino Pastor, en Santa Rosa, las monjitas están desesperadas, no hallan qué hacer.	The nuns in the Divino Pastor School in the Santa Rosa neighborhood are desperate; they don't know what to do.
A la altura del Hospital Provincial adelanté a dos monjitas (empleo el diminutivo porque eran pequeñas, lentas, y silenciosas, aunque nada tiene que ver una cosa con otra, me parece).	At the Provincial Hospital level I overtook two little nuns (I use little because they were little, slow and silent though I think one thing has nothing to do with the other).
Logré que unas monjitas, a las que quiero mucho, me dejaran un sagrario; conseguí los ornamentos en otro sitio y, por fin, el buen obispo de Madrid nos concedió la autorización para tener el Santísimo Sacramento con nosotros.	I did manage to get some nuns, whom I love very much, to give me a tabernacle. I got the vestments somewhere else, and finally the good bishop of Madrid gave us permission to have the Blessed Sacrament with us.
Los apartamentos del AMS Apartments Monjitas tienen vistas a la ciudad.	Apartments at AMS Apartments Monjitas have city views.