Monitoreos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se realizaron monitoreos y mediciones de cada explante cada siete días.	Monitoring and measurements for each explant were undertaken every seven days.
Se seleccionó y se realizan monitoreos en 15 parcelas georrefenciadas.	Selected and carried out monitoring in 15 geo-referenced plots.
Con una VPN, eres libre de usar el internet sin monitoreos innecesarios.	With a VPN, you are free to use the internet without unnecessary monitoring.
Adicionalmente, se realizaron monitoreos para verificar el cumplimiento de las normas ambientales.	Additionally, monitoring was carried out to verify compliance with environmental standards.
Se propone continuar con los monitoreos anuales en colaboración con el PNG.	We propose to continue with the annual monitoring in collaboration with the GNP.
Durante 2006 se realizaron los monitoreos correspon-dientes, además de estudios isotópicos.	Monitoring activities including isotope studies were undertaken during 2006.
Se realizaron sobrevuelos y monitoreos acuáticos para investigar las poblaciones de manatíes en el golfo.	Carried out overflights and aquatic monitoring for research on manatee populations in the gulf.
Afortunadamente, los últimos monitoreos han revelado que la población de tilapias esta disminuyendo paulatinamente.	Fortunately, the latest monitoring studies have shown that the Tilapia population is steadily diminishing.
Por la noche se realizaron monitoreos con reflectores y los gatos fueron cazados utilizando rifles.	At night, monitoring with spotlights was performed and the cats were hunted with rifles.
A partir del año 2012, estos monitoreos se realizan en forma continua y en ambiente web.	From the year 2012, this monitoring is done continuously and in a web environment.