Mi querida, estamos monitoreando la situación con su amigo. | My dear, we are monitoring the situation with your friend. |
Pero hay sensores ubicados alrededor del perímetro monitoreando todo movimiento. | But there are sensors located around the perimeter monitoring all movement. |
El Tribunal debería seguir aplicando y monitoreando las reformas. | The Tribunal should continue to implement and monitor the reforms. |
Oxfam continuará monitoreando y evaluando las necesidades en estas zonas. | Oxfam will continue to monitor and assess needs in these areas. |
Los estudiantes están monitoreando para determinar la sobrevivencia de las plántulas. | Students are monitoring to determine the survivorship of the plantings. |
PPQ está monitoreando la situación y brindando apoyo técnico al CDFA. | PPQ is monitoring the situation and providing technical support to CDFA. |
Estaremos monitoreando las implicaciones de esto en el próximo año. | We'll be watching the implications of this in the coming year. |
Estamos monitoreando cuidadosamente las condiciones de vuestro frágil planeta. | We are carefully monitoring the conditions of your ailing planet. |
Por lo que sé, NTAC está monitoreando esta línea. | For all I know, NTAC is monitoring this line. |
La Misión continuará monitoreando la situación en Haití. | The Mission will continue to monitor the situation in Haiti. |
