No es posible que puedan mantener el nivel de monería. | There is no way they can sustain the level of cuteness. |
Y quiero mostrarles esta monería que sucede aquí. | And I want to show you this cute little thing that happens here. |
Me llamaron la atención unos platos para pizza: platos triangulares con la forma de las porciones. Una monería. | The cutest set of pizza dishes caught my eye: triangular plates in the shape of slices. |
No es una cita, Dr. Monería. | It's not a date, Dr. Seuss. |
¿Sabes lo que es una monería pero no lo que es piratería? | So you know what monkey-facing is but you don't know what pirating is? |
La única cosa de la que nunca podremos protegerte, Amy, es de tu moneria. | The only thing that we can never protect you from, Amy, is own cuteness. |
