Mondal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sankar Mondal shows this photo only to his favorite contacts.	Sankar Mondal muestra sus fotos solamente a sus contactos preferidos.
Name is Pritam Mondal.	Su nombre es Pritam Mondal.
Do you want to ask Sankar Mondal to be your local guide in?	Cancelar Enviar ¿Quieres pedir a Sankar Mondal que sea tu guía local a?
The same police officer later obtained the signatures of Mohar Ali Mondal and the complainant on a police document and released them.	Luego, el mismo oficial de la policía hizo firmar a Mohar Ali Mondal y al denunciante un documento policial, y luego los dejó ir.
Mohar Ali Mondal is the District Human Rights Monitor for Banglar Manabadhikar Suraksha Manch–MASUM, a human rights organisation based in West Bengal, India.	Mohar Ali Mondal es el monitor de derechos humanos del distrito para Banglar Manabadhikar Suraksha Manch - MASUM, organización de derechos humanos con sede en Bengala Occidental, India.
At around 8pm on 27 July 2014, Mohar Ali Mondal was informed by local villagers that cross-border cattle smugglers had attacked and severely beat a local man.	Alrededor de las 20:00 horas del 27 de julio de 2014, pobladores locales informaron a Mohar Ali Mondal que contrabandistas de ganado habían atacado y golpeado duramente a un hombre.
When the complainant and Mohar Ali Mondal were leaving the police station at around 11.50 pm, they were called again to a room in which Duty Officer was sitting.	Cuando el denunciante y Mohar Ali Mondal salían de la estación policial, alrededor de las 23:50 horas, fueron llamados a ingresar a un cuarto donde estaba sentado el oficial de guardia.
The first authors of the study are Mayukh Mondal and Ferran Casals, of the IBE and UPF respectively, who worked in collaboration with Partha Majumder of the National Institute of Biomedical Genomics in India.	Los primeros autores del estudio son Mayukh Mondal y Ferran Casals, del IBE y de la UPF respectivamente, que lo han hecho en colaboración con Partha Majumdar, del Instituto Nacional de Genómica Biomédica de la India.
On 27 July 2014, human rights defender Mr Mohar Ali Mondal was threatened by a police officer while temporarily detained inside Swarupnagar Police Station in Parganas (North) District of West Bengal.	El 27 de julio de 2014, el Sr. Mohar Ali Mondal, defensor de los derechos humanos, fue amenazada por un funcionario policial mientras estuvo temporalmente detenido en la estación de policía de Swarupnagar en Parganas (Norte), distrito de Bengala Occidental.
Front Line Defenders is concerned for the personal security of Mohar Ali Mondal, and urges the authorities in India to guarantee his safety and that of all human rights defenders in the region.	Front Line Defenders desea manifestar su preocupación por la seguridad personal de Mohar Ali Mondal, e insta a las autoridades de la India a garantizar su seguridad al igual que la de todos/as los defensores/as de los derechos humanos de la región.