Monasterial | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También forma parte del monasterio una pinacoteca que representa la colección monasterial más valiosa de Europa Central.	The monastery also houses a gallery containing the most valuable monastery collection in central Europe.
La remodelación barroca del monasterio que ocurrió en los años 1690 – 1722 en la época del abad Raimund II. Wilfert se refería mayormente al complejo monasterial.	The Baroque reconstruction of the monastery completed between 1690 and 1722 under Abbot Raimund II Wilfert affected the majority of the monastery grounds.
Consejo: El monasterio alberga la más antigua y una de las mayores explotaciones vinícolas de Austria, y ofrece degustaciones y venta de vino en la vinoteca monasterial.	Tip: The monastery is home to one of the oldest and biggest wine estates in Austria and offers tastings and sales from the monastery wine shop.
La biblioteca monasterial, la segunda más grande en su categoría en nuestro país, es con sus más de 100.000 tomos una rica arca de informaciones para investigadores especializados. De estos hay 1149 manuscritos (45 códigos del medio evo).	The abbey library is the second largest library of its kind in the Czech Republic and with its more than 100,000 volumes, of which 1,149 are manuscripts (45 medieval codices), it represents a rich repository of knowledge for scholars.
El complejo monasterial Mileseva fue construido el año 1219 y es obra pía del príncipe Vladislav, más tarde rey de Serbia.	The Mileseva monastery was built in 1219 as the endowment of prince Vladislav, the later king of Serbia.
Siguió una comida tradicional checa en el mesón monasterial en el recinto del Monasterio de Břevnov que preparó el Intercatering.	Then, a traditional Czech lunch in Klášterní šenk (Monastery taproom) in the Břevnov Monastery followed, prepared by Intercatering.