Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
You don't mind, do you, mon cheri?
No te importa, ¿no, moncheri?
Well, since you're saying a text that's mine, that of a woman addressing a man, you have to say "mon cheri".
Como está recitando un texto... Ese texto dicho por mí es el de una mujer que se dirige a un hombre, y, por eso, tuve que decir "querido".
We are running out of time. Oh, there's always time for love, mon Cheri, no?
Nos estamos quedando sin tiempo Siempre hay tiempo para el amor, querida, ¿no?
Oh, there's always time for love, mon Cheri, no?
Oh, siempre hay tiempo para el amor, "Mon Cheri", ¿no?
Mon Cheri dresses will make you look simply dashing.
Los Vestidos Mon Cheri te harán lucir simplemente elegante.
Regretfully we're unable to ship Mori Lee, Mon Cheri, Hale Bob and Tony Bowls outside of the United States.
Lamentablemente no podemos enviar Mori Lee, Mon Cheri, Tony Bowls, Hale Bob fuera de los Estados Unidos.
Mon Cheri Montage Dresses are designed with the glamorous fashion forward mature woman in mind.
Los Vestidos Montage Mon Cheri están diseñados teniendo en cuenta la mujer madura que quiera ir a la moda.
Students of the Mon Cheri school at opening of the exhibition in Cas di Cultura Oranjestad, Aruba, 2011.
Estudiantes del colegio Mon Cheri en la inauguración de la exposición en la Casa de la Cultura de Aruba, 2011.
Of course, mon chéri.
Ay, mon chéri, claro, claro.
One woman who I encountered turned down my offer, and she said, "Mon chéri, c'est trop Cher," which basically means, "My dear, it's too expensive."
Una mujer que encontré rechazó mi oferta y me dijo: "Mon chéri, c'est trop Cher", que básicamente significa: "Querido, es demasiado caro".
Palabra del día
el inframundo