Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tantos momentos sencillos y amigables compartidos por todos los involucrados en el evento y a los que el equipo organizador llama los Amigos del UTMB®. | So many simple and friendly moments shared by all those who are involved in the event and that the organizing team calls friends of the UTMB®. |
Fue una bendición: logró acercarse mucho más a sus sujetos, pero más allá de esto, logró atrapar algunos momentos sencillos, conmovedores y cargados de emociones. | It was a true blessing: he got much closer to his subjects, but more than that, it was able to experience and capture some simple and yet moving moments, charged with emotions. |
Ubicado en el corazón de la reserva natural regional del Forêt d'Orient y sus 5. 000 hectáreas de lagos, el BEST WESTERN Hotel Golf & Spa de la Foret d'Orient le hará vivir momentos sencillos y armoniosos en un entorno excepcional. | In the heart of the Regional nature park Foret d'Orient and its 5000 hectares of lakes, the BEST WESTERN Hotel Golf & Spa de la Foret d'Orient will make you live simple and harmonious moments within a framework of exception. |
Celebra la nueva relación padre-hijo (6-12 meses) disfrutando grandes momentos sencillos y cotidianos juntos y cercanos a través de los ojos de amor de la madre, en una película. | Through the mother's loving eyes, celebrate the new father-baby (6-12 months old) relationship as they enjoy simple, everyday, great moments together up close, on film. |
Momentos sencillos, profundos, inesperados que la diosa de la fotografía regala a los afortunados que tercamente persisten en lo en que creen sin pararse nunca. | Simple, profound, unexpected moments that the Goddess of photography bestows sporadically on the lucky ones who stubbornly persist in what we believe in without ever stopping. |
Aprendí a trabajar desde el corazón, a crear momentos sencillos pero hermosos. | I learned to work from the heart, to create simple but beautiful moments. |
Mágicos momentos sencillos que nos hacen apreciar la vida a nuestros alrededores. | Magic simple moments that can make us appreciate life around us. |
A pesar de las muchas limitaciones que podrían haberme encasillado, fueron esos años los que me enseñaron a soñar en grande, a trabajar arduamente y a disfrutar de los momentos sencillos de la vida. | In spite of the many limitations that could have boxed me in, it was these years that taught me to dream big, work hard and enjoy the small simple moments of life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
