Su secretario me preguntó si tenía un momento libre. | Your secretary asked if I could spare a moment. |
Si tienes algún momento libre, me gustaría que habláramos. | If you get a chance, I'd love to talk. |
Pregunté si tenía un momento libre, hay diferencia. | I asked if you could spare a moment; there's a difference. |
Te llamaré cuando tenga un momento libre. Está bien. | I'll call when I get a moment. |
¿Tienes un momento libre? | Do you have a moment? |
En cuanto tenga un momento libre, lo arreglaré. | If I get a chance, I'll do it |
Cuando tengas un momento libre. | Whenever you get a chance. |
Lamento hacerles visitar el despacho tan tarde, pero no he tenido un momento libre en todo el día. | Sorry that you had to come so late. But I do not have time during the day. |
Deberías también tener una copia del Bhagavad-gita en tu escritorio de tal manera que cuando haya un momento libre puedas leer un verso. | You should also have a copy of the Bhagavad-gita on your desk so that when there is a break you can read a verse. |
Me preguntaba si tendría un momento libre esta semana... que quizás podría llevarme donde sucedió... y poner... esto para él. | And I was wondering if maybe you had some time this week that maybe you could drive me out to where it happened and I could, uh... I could put this up for him. |
