Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Google Sightseeing ¿Por qué molestarse en ver el mundo real?
Google Sightseeing Why bother seeing the world for real?
Es natural simplemente no molestarse en tratar contigo.
It's natural to just not bother dealing with you.
¿Para qué molestarse en hablar con este don nadie?
Why do you bother talking to this insignificance?
Me pregunto por qué debería molestarse en vivir.
She asked me why she should bother living.
¿Por qué molestarse en negarlo si eres lo que dices que eres?
Why bother denying it if you are what you say you are?
Bueno, ¿para qué molestarse en arriesgarse? Seamos honestos.
Well, why would you bother humiliating yourself, let's be honest?
¿Por qué incluso molestarse en recuperarse, saben?
Why even bother recovering, you know?
James Continuación molestarse en hacer el canto y el ritmo de tocar la guitarra.
James continued to do both singing and rhythm guitar playing.
Gracias por molestarse en venir.
Thanks for taking the time to come in.
¿Para qué molestarse en salir al mar?
Well, why bother going to sea?
Palabra del día
tejer