I think you're making a mountain out of a molehill. | Creo que estás haciendo una montaña de un grano de arena. |
Why make a mountain out of a molehill? | ¿Por qué hacer una montaña de un grano de arena? |
Aren't you making a mountain out of a molehill? | ¿No están haciendo una montaña de un grano de arena? |
Are we making a mountain out of a molehill? | ¿Estamos haciendo una montaña de un grano de arena? |
Loose earth from a nearby molehill makes a good filling. | La tierra suelta de un tocón cercano hace un buen relleno. |
Might we be making a mountain out of a molehill? | ¿No estamos haciendo una montaña de un grano de arena? |
You're making a mountain out of a molehill. | Estás haciendo una montaña de un grano de arena. |
Don't make a mountain out of a molehill. | No hagas una montaña de un grano de arena. |
You're making a mountain out of a molehill. | Estás haciendo una montaña de un granito de arena. |
She's just making a mountain out of a molehill. | Está haciendo una montaña de un grano de arena. |
