Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Procedure: El mofongo puertorriqueño es muy famoso y es el mejor. | Procedure: The Puerto Rican mofongo is very famous and is the best. |
La mejor receta de mofongo de Puerto Rico se come con caldo de res. | The best recipe for mofongo of Puerto Rico is eaten with beef stew. |
También puedes seleccionar el relleno escogiendo un mofongo relleno que se prepara con camarones, verduras, carne o pescado. | You can also select the filling by picking a stuffed mofongo which is prepared with shrimps, vegetables, meat or fish. |
Disfrute de pavo con relleno de mofongo, coles de Bruselas con plátano, judías verdes con chicharron y arroz con guandules. | Enjoy turkey with mofongo stuffing, brussels sprouts with plantain, green beans with chicharron, and rice with peas. |
La comida que nos sirvieron fue buena, pero yo había estado realmente deseando algún pollo asado, arroz con frijoles, o mofongo! | The food that we had was good but I had really been hoping for some pollo asado, arroz con frijoles, or mofongo! |
Colocar la el mofongo en un plato de sopa y añadir el caldo, decorar con cilantro y sirva inmediatamente. Enjoy!!! | Place the mixture in soup bowls, douse with broth, garnish with cilantro and serve immediately.Enjoy!!! |
Apenas puedo esperar a probar el auténtico mofongo, un plato compuesto de plátano frito relleno de varias carnes, y el mangú, un plato de plátanos hervidos, que por lo general es servido durante el desayuno. | I cannot wait to try authentic mofongo, a fried plantain dish stuffed with various meats, and mangú, a boiled plantain dish, usually served for breakfast. |
En los países caribeños existen algunos platos similares, como lo son el mangú en República Dominicana, mofongo en Puerto Rico y fufú de plátano en Cuba. | Majado de verde is also very similar to some popular Caribbean plantain dishes, including the well-known mangu from the Dominican Republic. There are also similar variations known as mofongo in Puerto Rico and fufu de platano in Cuba. |
Bar y parrillada con un amplio menú de picaderas, ensaladas, comida criolla, mofongo, carnes y mariscos al aire libre a orillas del mar en un ambiente muy agradable y acogedor donde usted puede relajar sus tenciones y disfrutar de nuestras bebidas. | Bar and grill with an extensive menu of picaderas, salads, Creole food, mofongo, meat and seafood outdoors on the seafront in a very friendly atmosphere where you can relax your intentions and enjoy our drinks. |
Según su lente y olvidando lo grotesco del mofongo con ketchup o los tostones rellenos de caviar esos vaqueros se legitiman con las inconfundibles señas ancestrales; aunque mal se disfracen de lo que no fueron sus antepasados, proclaman lo que inevitablemente serán sus descendientes. | By forgetting the grotesque lens and the mofongo with ketchup or tostones stuffed caviar legitimize those jeans with the unmistakable signs ancestral; although they disguise evil than their forefathers were not, which inevitably will proclaim their descendants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!