mofle
- Diccionario
el mofle(
moh
-
fleh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (automóvil) (Caribe) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. exhaust pipe
El mofle del camión largaba un humo muy negro.The truck's exhaust pipe let out a very dark smoke.
2. (automóvil) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. muffler (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El mecánico cambió el mofle de mi coche.The mechanic replaced the muffler of my car.
b. silencer (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Algunos moteros le quitan el mofle al caño de escape a propósito para generar más ruido.Many bikers purposely remove the silencers on their exhaust pipes so that they make more noise.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mofle usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
