Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El PRESIDENTE dice que los párrafos se modificarán en consecuencia.
The CHAIRMAN said that the paragraphs would be changed accordingly.
Por defecto, solo modificarán el valor de un ajuste.
By default, they will only modify the value of an adjustment.
Las buenas acciones repetidas modificarán las pasiones que uno experimenta.
Repeated good actions will modify the passions that one experiences.
Las autoridades competentes revocarán o modificarán la autorización:
The competent authorities shall revoke or amend an authorisation where:
De ser necesario, las autoridades competentes modificarán el permiso según corresponda.
Where necessary, the competent authorities shall amend the permit as appropriate.
Las condiciones del contrato no se modificarán para el resto.
The conditions of the contract shall remain unchanged for the rest.
Solo se modificarán las etiquetas de la serie de datos seleccionada.
Only the labels for the selected data series are modified.
Por lo demás, las condiciones del contrato no se modificarán.
For the rest, the conditions of the contract shall remain unchanged.
Se modificarán los siguientes procedimientos y condiciones de ensayo:
The following procedures and test conditions shall be modified:
Los anexos del Acuerdo EEE se modificarán como sigue:
The Annexes to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Palabra del día
el guion