Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is what modern neuroscience and positive psychology studies have shown. | Esto es lo que los estudios modernos de las neurociencias y de la psicología positiva han demostrado. |
So what really launched modern neuroscience was a stain called the Golgi stain. | Lo que dio origen a la neurociencia moderna fue una tinción llamada tinción de Golgi. |
Well, if this were the 80's i'd agree with you, but thanks to the wonders of modern neuroscience these ambitions are well within grasp. | Si estuviéramos en los 80 te diría que si, pero gracias a las maravillas de la neurociencia moderna, esta ambición se encuentra al alcance de la mano. |
The scientific impact of Cajal`s discoveries on modern neuroscience has been enormous. Many researches today rely on those investigations in order to decipher the brain`s functions. | El impacto científico de los descubrimientos de Cajal en la neurociencia moderna ha sido inmenso y en ellos se apoyan muchas de las investigaciones que desarrollan los científicos actuales, para desentrañar las funciones del cerebro. |
Buddhist science supplements modern neuroscience by providing an extensive map of the various cognitive functions of the mind, including sense perception, concentration, attention, mindfulness and memory, and both our positive and negative emotions. | La ciencia budista complementa a la neurociencia moderna al proveer un extenso mapa de las diversas funciones cognitivas de la mente, incluyendo la sensopercepción, la concentración, la atención, la presencia mental y la memoria, y nuestras emociones, tanto positivas como negativas. |
Spanish neuroanatomist Santiago Ramon y Cajal, who's widely considered the father of modern neuroscience, applied this Golgi stain, which yields data which looks like this, and really gave us the modern notion of the nerve cell, the neuron. | El neuroanatomista español Santiago Ramón y Cajal, ampliamente considerado como el padre de la neurociencia moderna, aplicó la tintura de Golgi y consiguió algo parecido a esto; realmente acuñó la noción moderna de célula nerviosa, de neurona. |
Today, scientists recognize the contributions of both the Skinnerian and the ethologists approach to understanding behavior Modern neuroscience supports Darwin's view on behavior. | Hoy en día, los científicos reconocen las contribuciones tanto de los enfoques conductistas como de los etológicos para entender el comportamiento. La neurología moderna sostiene la visión darwiniana del comportamiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
