Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The National Institute of Meteorology and Hydrology (Inamhi) reported that intense, strong or moderate rainfall, such as those that fell last week, could be repeated.
El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), informó que lluvias intensas, fuertes o moderadas, como las que se presentaron la semana anterior, podrían repetirse.
Annual precipitation is 570 millimeters (22 in) with moderate rainfall throughout the year.
La precipitación anual es de 570 milímetros (22 pulgadas), con precipitaciones moderadas durante todo el año.
New Zealand is home to a temperate climate with high sunshine hours and moderate rainfall.
Clima Nueva Zelanda cuenta con un clima templado con varias horas de sol y precipitaciones moderadas.
In contrast, arid lands outside the tropics and many regions with moderate rainfall could become drier.
En contraste, zonas áridas tierras fuera de los trópicos y muchas regiones con lluvias moderadas podrían llegar a ser más seco.
Dark tobaccos treated with direct heat; these prefer clayey, heavy and fertile soils, high temperatures and moderate rainfall.
Tabacos oscuros tratados con calor directo; estos prefieren suelos arcillosos, pesados y fértiles, altas temperaturas y lluvias moderadas.
Allison also produced moderate rainfall in the state, mainly ranging from 3 to 5 inches (75 to 125 mm).
Allison produjo precipitaciones moderadas en el resto del estado, promediando de 3 a 5 pulgadas (75 a 125 mm).
The level of vulnerability is such that even moderate rainfall can have a major humanitarian impact.
El nivel de vulnerabilidad es tal que hasta unas precipitaciones moderadas pueden tener grandes efectos desde el punto de vista humanitario.
However, total global rainfall is not expected to change much, because the moderate rainfall will decrease overall by 1.4%.
Sin embargo, el total de las precipitaciones globales no se prevé que cambie mucho, porque las lluvias moderadas se reducirán globalmente en un 1,4%.
Autumns are generally cool, with moderate rainfall and spring frosts are frequent, delaying the sprouting of the vine.
Los otoños suelen ser fríos y con una pluviometría moderada y en primavera las heladas son frecuentes, lo que retrasa la brotación de la vid.
Much of the central plateau and mountains, about 23 percent of the country, has a temperature climate accompanied by moderate rainfall.
La mayor parte de la planicie central y las montañas, aproximadamente el 23% del país, presenta un clima templado acompañado por lluvias moderadas.
Palabra del día
la cosecha