Moderarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La astringencia de un vino puede moderarse con la crianza.	The astringency of a wine can be moderated with ageing.
Parece que no tiene tacto para moderarse en su conducta.	It seems he does not possess the tact to govern his conduct.
Esta receta debe moderarse en la diabetes.	This recipe must be tempered in diabetes.
Finalmente ella estaba aconsejada por su confesor a moderarse las penitencias excesivas.	She was finally advised by her confessor to tone down the excessive penances.
Demuéstrele que tiene fe en su capacidad para dejar de beber o moderarse.	Show him you have confidence in his power to stop or moderate.
¿Pueden moderarse los mensajes que recibe un grupo?	Learn more Can messages to a group be moderated?
Los recursos educativos pueden publicarse, moderarse y compartirse fácilmente con educadores de todo el mundo.	Educational resources can easily be published, curated and shared by educators worldwide.
Si Annan le dice que las elecciones debe retrasarse, podría estar más dispuesto a moderarse.	If Annan tells him that elections should be delayed, he might be more willing to fall into line.
Todo esto exige la necesidad de moderarse si uno desea progresar en el camino de la ascensión.	All this calls for the necessity of restraint if one wants to progress on the ascension path.
Los precios han comenzado a moderarse este año por primera vez desde 2014, dijo la compañía esta semana.	Prices have begun to moderate this year for the first time since 2014, the company said this week.