Modelaste | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tú quisiste que los hombre Te conociera; por tanto, mediante una palabra de tu boca formaste la creación y modelaste el universo.	Thou didst wish to make Thyself known unto men; therefore, Thou didst, through a word of Thy mouth, bring creation into being and fashion the universe.
El menor átomo, la más frágil flor, nuestro corazón de hombre que Tú modelaste a imagen del Corazón de tu propio y único Hijo, nos muestran tu amor.	The smallest atom, the most fragile flower, our human heart, which you modelled in the image of the Heart of your only Son, all show us your love.
Danos la gracia de avergonzarnos de lo que, como hombres, hemos sido capaces de hacer, de avergonzarnos de esta máxima idolatría, de haber despreciado y destruido nuestra carne, esa carne que tú modelaste del barro, que tú vivificaste con tu aliento de vida.	Grant us the grace to be ashamed of what we men have done, to be ashamed of this massive idolatry, of having despised and destroyed our own flesh which you formed from the earth, to which you gave life with your own breath of life.
Dijiste que modelaste el papel de la protagonista de mí.	You said the lead role was based on me.
¿La modelaste basada en este mundo?	You've modeled it on this world?
Allí se mueven las naves, allí está ese Leviatán, * que modelaste para jugar con él.	There go the ships, and there is that Leviathan, whom thou hast made to take his pastime therein.