N.B.:MMIC power amplifiers should be evaluated against the criteria in 3A001.b.2. | N.B.:Los amplificadores de potencia se deben evaluar con arreglo a los criterios de 3A001.b.2. |
MMIC power amplifiers should be evaluated against the criteria in 3A001.b.2. | Los amplificadores de potencia MMIC se deben evaluar con arreglo a los criterios de 3A001.b.2. |
N.B.:MMIC power amplifiers should be evaluated against the criteria in 3A001.b.2. | N.B.:Los amplificadores de potencia "MMIC" se deben evaluar con arreglo a los criterios de 3A001.b.2. |
Microwave monolithic integrated circuits (MMIC) power amplifiers having any of the following: | Circuitos integrados monolíticos amplificadores de potencia de microondas («MMIC») que posean cualquiera de las características siguientes: |
Microwave monolithic integrated circuits (MMIC) power amplifiers having any of the following: | Circuitos integrados monolíticos amplificadores de potencia de microondas ("MMIC") que posean cualquiera de las características siguientes: |
microwave "monolithic integrated circuits" (MMIC) power amplifiers having any of the following: | Circuitos integrados monolíticos amplificadores de potencia de microondas ("MMIC") que tengan cualquiera de las características siguientes: |
Microwave “Monolithic Integrated Circuits” (MMIC) power amplifiers having any of the following: | Circuitos integrados monolíticos amplificadores de potencia de microondas (MMIC) que tengan cualquiera de las características siguientes: |
‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘development’ or ‘production’ of Microwave Monolithic Integrated Circuit (MMIC) power amplifiers specially designed for telecommunications and having any of the following: | «Tecnología», de acuerdo con la Nota general de tecnología, para el «desarrollo» o la «producción» de circuitos integrados monolíticos amplificadores de potencia de microondas (MMIC), diseñados especialmente para telecomunicaciones, que tengan cualquiera de las características siguientes: |
Note 2: The control status of the MMIC whose operating frequency spans more than one frequency range, as defined by 3A001.b.2., is determined by the lowest average output power control threshold. | Nota 2: El régimen de control de los «MMIC» cuya frecuencia de funcionamiento abarque más de una gama de frecuencias, con arreglo a las definiciones de 3A001.b.2, vendrá determinado por el umbral de control correspondiente a la potencia media de salida más baja. |
The control status of the MMIC whose rated operating frequency includes frequencies listed in more than one frequency range, as defined by 3A001.b.2.a. to 3A001.b.2.f., is determined by the lowest average output power control threshold. | El régimen de control de los MMIC cuya frecuencia tasada de funcionamiento incluye frecuencias recogidas en más de una gama de frecuencias, con arreglo a las definiciones de 3A001.b.2.a a 3A001.2b.2.f, vendrá determinado por el umbral de control correspondiente a la potencia de salida media más baja. |
