Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Venerada en Achiutla, no se conoce el nombre mixteca. | Venerated in Achiutla, the Mixteca name is not known.) |
Hernández también participaba en la promoción de la cultura mixteca. | Hernández was also involved in promoting his Mixtec culture. |
La juventud mixteca en Tijuana: Educación, desarrollo, discriminación y neo-indianidad. | Mixtec Youth in Tijuana: Education, Development, Discrimination and Neo-Indigenousness. |
Loxicha era una mujer mixteca de pura raza. | Loxicha was a pureblood Mixteca woman. |
Muchas pictografías mixtecas son compuestas con usos específicos de la lengua mixteca en mente. | Many Mixtec pictographs are composed with specific usages of the Mixtec language in mind. |
Apoyo a las exposiciones de la semana de la cultura mixteca. | Support for the exhibitions in Mixtec Culture Week. |
De Oaxaca se conservan piezas de la cultura zapoteca y mixteca. | Zapotec and Mixteca cultures of Oaxaca are represented. |
Hay más de un cuarto de millón de gente mixteca que todavía vive en Oaxaca. | There are over a quarter million Mixtec people still living in Oaxaca today. |
No se sabe con certeza quiénes fueron los primeros pobladores de la zona mixteca. | It is still not known who the first inhabitants of the Mixteca region were. |
Miles de pequeños agricultores, muchos de ellos en las comunidades indígenas —náhuatl, maya, mixteca—, se están defendiendo. | Thousands of small farmers, many in indigenous communities—Nahuatl, Maya, Mixteco–are fighting back. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!