Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Venerada en Achiutla, no se conoce el nombre mixteca.
Venerated in Achiutla, the Mixteca name is not known.)
Hernández también participaba en la promoción de la cultura mixteca.
Hernández was also involved in promoting his Mixtec culture.
La juventud mixteca en Tijuana: Educación, desarrollo, discriminación y neo-indianidad.
Mixtec Youth in Tijuana: Education, Development, Discrimination and Neo-Indigenousness.
Loxicha era una mujer mixteca de pura raza.
Loxicha was a pureblood Mixteca woman.
Muchas pictografías mixtecas son compuestas con usos específicos de la lengua mixteca en mente.
Many Mixtec pictographs are composed with specific usages of the Mixtec language in mind.
Apoyo a las exposiciones de la semana de la cultura mixteca.
Support for the exhibitions in Mixtec Culture Week.
De Oaxaca se conservan piezas de la cultura zapoteca y mixteca.
Zapotec and Mixteca cultures of Oaxaca are represented.
Hay más de un cuarto de millón de gente mixteca que todavía vive en Oaxaca.
There are over a quarter million Mixtec people still living in Oaxaca today.
No se sabe con certeza quiénes fueron los primeros pobladores de la zona mixteca.
It is still not known who the first inhabitants of the Mixteca region were.
Miles de pequeños agricultores, muchos de ellos en las comunidades indígenas —náhuatl, maya, mixteca—, se están defendiendo.
Thousands of small farmers, many in indigenous communities—Nahuatl, Maya, Mixteco–are fighting back.
Palabra del día
el coco