Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tangier of mixed races is, like all border towns, at the crossroads of two universes.
Como todas las ciudades fronterizas, la mestiza Tánger se halla en la confluencia de dos universos.
It is not by chance you are gathered within a great line of mixed races.
No es por casualidad que se reunieron en una gran línea de razas mezcladas.
Hallacas represent the mixed races that gave rise to the Venezuelan people.
La hallaca representa el proceso de mestizaje que dio origen al pueblo venezolano.
We have human hybrids (mixed races) and 'alien' hybrids (aliens bred with humans).
Tenemos híbridos humanos (razas mezcladas) y 'alienígenas' híbridos (alienígenas mezclados con humanos).
Young business team of mixed races office workers analizing the data and discussing a new startup project.
Equipo joven de trabajadores de oficina de razas mezcladas analizando los datos y discutir un nuevo proyecto de inicio.
Young mixed races office workers team talking and discussing business project in modern office space. Friendly atmosphere.
Jóvenes mezclan razas oficinistas equipo hablando y discutiendo el proyecto de negocio en el espacio de la oficina moderna.
Semites and other mixed races, Evola asserts, are the products of miscegenation between Atlantean settlers and these Lemurian races.
Los semitas y otras razas mezcladas, Evola afirma, son productos del mestizaje entre colonos atlantes y estas razas lemurianas.
Now we're giving opportunities to people of mixed races and to women, because these are the people who can write their own destiny.
Ahora estamos dando oportunidades a las mujeres y personas de razas mixtas, ya que estas son las personas que pueden escribir su propio destino.
And this is in any town middle class USA, mixed races neighborhood, the person in question happened to be white.
Y esto está en cualquier clase media los E.E.U.U., vecindad de la ciudad de las razas mezcladas, la persona en la pregunta sucedió ser blanco.
Among the unmixed tribes, childbirth was comparatively easy, occupying only two or three hours; it is seldom so easy among the mixed races.
Entre las tribus no mezcladas, el parto era comparativamente fácil, llevando tan solo dos o tres horas; pocas veces es tan fácil entre las razas mezcladas.
Palabra del día
la cometa