Mitis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El término Russula mitis Rea es sinónimo.	The term Russula mitis Rea is synonymous.
¡Sus comentarios relativos a Caryota mitis son bienvenidos!	Your comments concerning Caryota mitis are welcome!
El Cercopiteco de diadema (Cercopithecus mitis) permanece siempre en arboles cercanos a fuentes, depósitos o corrientes de agua.	The Diademed Monkey (Cercopithecus mitis) prefers the trees close to the water courses.
Entre las especies más distintivas presentes en el hall tropical hay dos especies de palma, Caryota mitis y Cyrtostachys renda.	Among the most distinctive plants in the tropic hall are two species of palms, Caryota mitis and Cyrtostachys renda.
La coccidiosis por Eimeria mitis afecta preferentemente la porción distal del intestino delgado, tal como puede observarse en la foto.	Coccidiosis by Eimeria mitis preferentially affects the distal portion of the small intestine, as it can be seen in the picture.
En cuatro de los cinco pacientes, no se encontraron UFC en el mitis salivarius-bacitracin agar con respecto a la aplicación SDF o SDF + KI.	In four of the five patients, no CFUs were found on mitis salivarius-bacitracin agar with respect to SDF or SDF + KI application.
Dentro de estas siete especies, encontramos a E. acervulina, E. máxima, E. necatrix, E. brunetti, E. mitis, E. praecox en el intestino delgado, mientras que E. tenella es de localización cecal.	These seven species are: E. acervulina, E. maxima, E. necatrix, E. brunetti, E. mitis, E. praecox, found in the small intestine, and E. tenella, that has cecal location.
En base a estos parámetros los mejores candidatos para ser probados en un ensayo clínico aleatorio con humanos serían: L. crispatus YIT 12319, L. fermentum YIT 12320, L. gasseri YIT 12321, 12322 y S. mitis YIT 20.	Based on these parameters, the best candidates to be tested in a randomized clinical trial with humans would be: L. crispatus YIT 12319, L. fermentum YIT 12320, L. gasseri YIT 12321, 12322 and S. mitis YIT 20.
Los Motu Proprio recientes Mitis Iudex Dominus Iesus y Mitis et Misericors Iesus han llevado a una simplificación de los procedimientos para una eventual declaración de nulidad matrimonial.	The recent motu proprio Mitis Iudex Dominus Iesus and Mitis et Misericors Iesus led to a simplification of the procedures in the declaration of nullity of a marriage.
El Commission scolaire des Phares (distrito escolar) juega un rol de primer nivel en materia de educación básica ante las poblaciones de las MRC (municipalidades regionales de condado) de Rimouski-Neigette y de La Mitis.	The Commission scolaire des Phares (school district) plays an essential role in providing basic education to the residents of the Rimouski-Neigette and La Mitis regional county municipalities (RCMs).