Incluso en la segunda mitad de nuestra casa vivía piragüistas. | Even in the second half of our house lived canoeists. |
Pero este asunto involucra la otra mitad de mi vida. | But this matter involves the other half of my life. |
Una muy buena manera de encontrar la segunda mitad -manía. | A very good way to find the second half -hobby. |
Mi derrota ante Ponomariov en la primera mitad fue extraña. | My defeat against Ponomariov in the first half was strange. |
Más de lo mismo aquí en la segunda mitad, Phil. | More of the same here in the second half, Phil. |
La bella mitad ve en este signo insolencia e independencia. | The beautiful half sees in this sign insolence and independence. |
Hasta 62 años más tarde, habían dejado su otra mitad. | Until 62 years later, they had left their other half. |
Crear 10 comités comunitarios para la segunda mitad de 2013. | Create 10 community committees by the second half of 2013. |
Genial, ¿y quién es la otra mitad de tu pareja? | Great, and who is the other half of your couple? |
Fechado entre la segunda mitad de 6. y esos 4. | Dated between the second half of 6. and that 4. |
