Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Having mistrustfully been lop-sided on the seller, I asked the instruction. | Es incrédulo habiendo ladeado al vendedor, he pedido la instrucción. |
And here treats strangers mistrustfully though never shows in relation to them aggression. | He aquí a los extranjeros se refiere es incrédulo, aunque manifiesta nunca con relación a ellos la agresión. |
Why is the originality so readily granted us in literature so mistrustfully denied us in our difficult attempts at social change? | ¿Por qué la originalidad que se nos admite sin reservas en la literatura se nos niega con toda clase de suspicacias en nuestras tentativas tan difíciles de cambio social? |
In spite of the fact that Skye Terriers can mistrustfully behave in relation to strangers, they should not be spiteful at all: at terriers malignancy and unreasonable aggression are considered as defect. | A pesar de que skay los terriers puedan portarse es incrédulo con relación a las personas extrañas, no deben ser malos: a los terriers la maldad y la agresividad infundada se consideran el defecto. |
The hard-hearted bourgeois waited mistrustfully for him to pay up his share, and since this naturally did not ensue, the speculation in socialist castles in the air immediately fell to the ground. | Los burgueses, duros de corazón, aguardaron a que desembolsase el capital suscrito, y como, naturalmente, el desembolso no se efectuó, la especulación sobre aquellos castillos socialistas en el aire se vino chabacanamente a tierra. |
The hard-hearted bourgeois waited mistrustfully for him to pay up his share and since this, naturally, did not ensue, the speculation in socialist castles in the air fell straightway to the ground. | Los burgueses, duros de corazón, aguardaron a que desembolsase el capital suscrito, y como, naturalmente, el desembolso no se efectuó, la especulación sobre aquellos castillos socialistas en el aire se vino chabacanamente a tierra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
