Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El hotel Rho se encuentra situado en la mismisima plaza Dam.
The Rho Hotel is located in the main square Dam.
Precioso piso de tres dormitorios situado en pleno centro de ciudad real, junto a la mismisima plaza mayor.
Lovely flat of three bedrooms situated in full centre of real city, beside the mismisima greater square.
Es esta mismisima experiencia la que los prepara para el cielo como ninguna otra cosa podria hacerlo.
This very experience prepares them for the bliss of heaven as nothing else could.
Así que mostrar romances con Ella que era la mismisima Mahalakshmi, mostrar Su relación con Mahalakshmi como si fueran marido y mujer.
To show His relationship with Mahalakshmi as if They were husband and wife.
Céntrico estudio en La Habana Vieja, situado en la mismisima Plazuela del Santo Ángel, encantadora por sus proporciones y edificaciones.
Central studio in Old Havana, located in the very Square of the Holy Angel, charming for its proportions and buildings.
Las clases están escritas una manera tal que permiten alcanzar la mismisima raíz de la Sugia (el tema), incluyendo las opiniones de los Rishonim y Acharonim, el diálogo en la Gemara arrivando a la conclusión halajica final.
The lectures are written in such a thorough manner that they reach down to the bare root of the Sugia (topic) and include both opinions of the Rishonim and Acharonim as well which will bring the dialogue in the Gemara to a final Halachic conclusion.
Pero esta es la mismísima definición de una mala idea.
But this is the very definition of a bad idea.
Es por esa mismísima razón que ellos fueron recibidos.
It is for this very reason that they were received.
Esta es la mismísima esencia de esa gloriosa criatura.
This is the very essence of that glorious creature.
Aquí, entonces, está la mismísima esencia de la religión, Scientology.
Here, then, is the very essence of the religion, Scientology.
Palabra del día
oculto