Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A pesar de la tragedia, el 5⁰/8⁰ terminó con la sensación de la misión cumplida. | Despite the tragedy, the 5th/8th left the feeling of accomplishment. |
Véase Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Informe sobre la misión cumplida en México (E/CN.4/2002/72/Add.1, párr. | See Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, report on the mission to Mexico (E/CN.4/2002/72/Add.1, para. |
Ha salido adelante en estos días con los frutos de su trabajo y honro a este gran hombre por una misión cumplida con éxito. | He has come forth in these days with the fruits of his labors, and I honor this great man for a mission successfully accomplished. |
Si mi música es capaz de inspirar a un solo científico para que este invente algo que ayude a la humanidad, entonces misión cumplida. | If my music can inspire even one scientist to invent something that really helps mankind, then my mission here is done. |
Es fundamental aquí empezar a utilizar correctamente los cambios que ofrece la mountain bike.Cuando quisimos acordarnos, ya estábamos en la base del cerro Catedral y todos sentimos una gran satisfacción por la misión cumplida. | It is essential to start using the mountain bike gears properly. Before we could even think about it, we were already at the base of Mount Catedral and we all felt huge satisfaction for having accomplished our mission. |
Las declaraciones de Hurtado parecen provenir de un fanático, que se siente orgulloso de su acto brutal, satisfecho con la misión cumplida, a gusto con los efectos causados. Pero no parecen las de un fanático solitario. | Hurtado's declarations appear to be those of a fanatic who feels proud of his brutal act, satisfied that he accomplished his mission and happy with the effects caused, but they don't sound like those of a solitary fanatic. |
Si estás tratando de hacerme llorar, misión cumplida. | If you're trying to make me cry, mission accomplished. |
Así que el Papa reinara en Jerusalén; misión cumplida. | So, the pope will reign in Jerusalem; mission accomplished. |
He venido aquí para rescatarte y la misión cumplida. | I came here to rescue you and mission accomplished. |
Gral. De Nardi: Le diría lo siguiente: ¡misión cumplida! | Gen. De Nardi: I would say the following: Mission accomplished! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
