What names were given to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah? | ¿Qué nombres fueron dados a Daniel, Ananías, Misael y Azarías? |
Among these were men of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. | Entre ellos había unos judíos: Daniel, Ananías, Misael y Azarías. |
Among them were the Judaeans Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah. | Entre ellos se encontraban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, que eran judíos. |
Three friends of Daniel went to school together with him: Hananiah, Azariah and Mishael. | En la escuela estudiaban con él tres amigos: Ananías, Azarías y Misael. |
Among these were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah. | Entre ellos se encontraban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, que eran judíos. |
The king conversed with them, and among all the boys found none to equal Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah. | El rey conversó con ellos, y entre todos no se encontró ningún otro como Daniel, Ananías, Misael y Azarías. |
Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael and Azariah. | Después volvió a su casa y les contó a sus amigos Ananías, Misael y Azarías cómo se presentaba la situación. |
When Chananiah, Mishael, and Azariah were willing to be thrown into Nebuchadnezar's fiery furnace they were confident that they would be saved. | Cuando Jananiá, Misael y Azarías estaban dispuestos a ser arrojados al horno ardiente de Nabucodonosor estaban seguros de que ellos se salvaran. |
Immediately after the boys arrived in Babylon, it was clear that Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah would face many temptations and negative influences. | Inmediatamente después de que los jóvenes llegaron a Babilonia, resultó claro que Daniel, Ananías, Misael y Azarías enfrentarían tenta- ciones e influencias negativas. |
Yet, to a large extent the stories of Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah are a tribute to the faithful training by their parents. | Sin embargo, en gran medida, las historias de Daniel, Ananías, Misael y Azarías son un tributo a la fiel enseñanza de sus padres. |
