Mischievousness | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It's true, but that mischievousness is far from being joyful.	Es cierto, pero esa picardía está muy lejos de ser alegre.
Little by little, he corrected his mischievousness that victimized his teachers.	Poco a poco, va corrigiendo su temperamento burlón del que son víctimas sus profesores.
Buphead is a bad influence on Byron and the reason for much of Byron's mischievousness.	Buphead es una mala influencia en Byron y la razón de gran parte de la malicia de Byron.
We generally tend to blame awful decisions on intentional perversity, astute mischievousness, megalomania, etc.	Generalmente tendemos a culpar a la perversidad intencional, a la malicia astuta, la megalomanía, etc. de las malas decisiones.
That playfulness, the mischievousness, the ability to be both fresh and new was inside of our interaction.	Esa postura traviesa y lúdica, la capacidad de ser fresco y nuevo, estuvo todo el tiempo en nuestra interacción.
I wanted my grandchildren to grow up in that house where I would tell them stories about their parents' mischievousness.	Quería que mis nietos crecieran en esa casa, donde les contaría historias sobre las travesuras de sus padres.
As usual, the Crane's voice betrayed no hint of humor or mischievousness, only a flat assessment of the situation.	Como siempre, la voz del Grulla no mostraba ninguna muestra de humor o de malicia, solo una cruda valoración de la situación.
This short opening scene, catching a moment of mischievousness and pure innocence, will soon be swept away by a very different reality.	Esta breve escena de apertura, un momento de travesura y de pura inoncencia, se verá barrido por una realidad muy diferente.
They all provide creativity, freshness and a certain mischievousness, always at the service of VIBIA's coherence in terms of criteria, values and identity.	Ellos aportan creatividad, aire fresco y cierta capacidad de transgresión, siempre al servicio de la coherencia de criterio, valores e identidad de VIBIA.
Alberto says (with a certain mischievousness, it seems to me), that you don't need particularly sensitive fingers to weigh up the full 29 carats of my love.	Alberto dice (con cierta picardía, me parece), que no se necesita tener dedos muy sensibles para palpar la densidad 29 de mi cariño.