Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The couplings accommodate a total misalignment of up to 1,5°.
Los acoplamientos soportan una desalineación total de hasta 1,5°.
However, they cannot absorb angular misalignment between the shafts.
Sin embargo, no pueden absorber desplazamientos angulares entre los ejes.
Estimates of eye misalignment that may or may not be strabismus.
Estimaciones del desalineamiento ocular que puede o no ser estrabismo.
Compound misalignment: a combination of parallel and angular misalignment.
Desalineación compuesta: una combinación de desalineación paralela y angular.
Take measurements at different diametrical positions to check accuracy and misalignment.
Tome mediciones a diferentes posiciones diametrales para comprobar la precisión y desalineación.
Coal pulverizers are subject to debris, misalignment and inadequate lubrication.
Las pulverizadoras de carbón están sometidas a residuos, desalineaciones y lubricación inadecuada.
Accommodate misalignment only when the bearings rotate slowly.
Soportan la desalineación solo cuando los rodamientos giran lentamente.
These couplings (fig 1) accommodate a total misalignment of up to 3°.
Estos acoplamientos (fig. 1) admiten una desalineación total de hasta 3°.
The individual pressure plates also compensate for any misalignment of the load.
Las placas individuales también compensan cualquier desalineamiento de la carga.
It's a known fact - all rotating machinery is susceptible to misalignment.
Es un hecho conocido: toda maquinaria giratoria es susceptible a desalineaciones.
Palabra del día
el saltamontes