Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, mis padres me castigaron por mentir.
Oh. Well, my parents grounded me for lying.
Hoy estoy en mi recámara porque mis padres me castigaron.
I am in my room today because my parents grounded me.
No hice nada pero mis padres me castigaron.
I did nothing, but my parents still grounded me.
Mis padres me castigaron, me suplicaron, pero no cedí.
My parents punished me, pleaded with me, but I did not give in.
Mis padres me castigaron por una semana por la situación de la identificación falsa. Y sabía que tu tendrías una mejor actitud.
So my parents grounded me for a week for the whole fake i.D. Situation, And i knew you'd have a much cooler attitude.
Mis padres me castigaron de pequeño por hablarles indebidamente.
My parents grounded me when I was a child for speaking to them improperly.
Mis padres me castigaron sin salir. No me dejarán ir a la fiesta.
My parents grounded me. They will not allow me to go to the party.
Palabra del día
el rocío