¡Cuádruple Jasmer es uno de mis logros favoritos de geocaching! | Quadruple Jasmer is one of my favorite geocaching accomplishments! |
¡Es el mejor reconocimiento posible de mis logros en investigación hasta ahora! | It is the best possible recognition of my research achievements, so far! |
No entiende nada de mis logros científicos. | He understands nothing of my scientific achievements. |
Tengo que agradecerles mis logros personales; al fin y al cabo, compartir experiencias nos ayuda a alcanzar nuestras metas. | I have them to thank for any personal achievements–after all, shared experiences help us achieve our goals. |
Mientras hablaba de mis logros profesionales y mis dificultades económicas personales, los músicos que se encontraban entre el público asentían con la cabeza. | As I spoke of my professional accomplishments and my personal financial struggles, there were nods from the musicians in the audience. |
Yo, como alumno, compartiré la responsabilidad de mejorar mis logros académicos y alcanzar los logros de alto nivel establecidos por el Estado. | STUDENT RESPONSIBILITES We, as students, will share the responsibility to improve our academic achievement and achieve the State's high standards. |
Si gano, todo lo que hice en mi vida hasta ahora... se ha vuelto un peldaño en el viaje de mis logros. | If this wins, everything I've ever done in my life up until this point has become a stepping stone in the journey of achievement. |
Es importante que por lo menos una mayoría de mis conciudadanos llegue a entender los rasgos más esenciales de mis logros especiales en este sentido. | It is important that at least a majority of my fellow-citizens come to understand the most essential features of my special accomplishments of this type. |
Uno de mis logros mas importantes fue formar el primer espacio dedicado a las mujeres con discapacidad llamado Círculo de Mujeres con Discapacidad (CIMUDIS). | One of my greatest achievements has been the creation of the Circle of Women with Disabilities (CIMUDIS) in the Dominican Republic. |
Él no estaba contando mis logros ni evaluaba mí impacto; simplemente estaba interesado en lo que yo hiciera con lo que él me había confiado. | He wasn't counting accomplishments or gauging my impact. He was simply interested in what I did with what He entrusted to me. |
