Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy responsable y puedo cuidar a mis hermanitos más pequeños. | I am responsible and can help watch over my younger siblings. |
Los pasajes son caros, así que les dije que llevaran a mis hermanitos. | Tickets are expensive, so I told them to take my little brothers. |
Y mis hermanitos o primos no tienen idea de cómo se está formando su movilidad social. | And my little brothers or cousins have no idea how their social mobility is being shaped. |
Mamá está feliz conmigo y yo estoy contento de poder ayudarla a ella y a mis hermanitos. | Mommy is happy with me and I am happy to help her and my little brothers. |
Cuida a papá, a mamá y a mis hermanitos, y que todos podamos vivir en paz y alegría. | Protect my Dad, Mom and my little brothers, and may we all live in peace and joy. |
Cuando tenía 25 años, llevé a mis hermanitos a un viaje de campamento a los bosques del norte de Wisconsin. | When I was 25 years old, I took my little brothers on a camping trip to the northern woods of Wisconsin. |
El reglamento establecía que las internas debían ser acompañadas por un pariente cercano, pero mamá había tenido, poco tiempo antes, a otro de mis hermanitos y papá estaba en cama enfermo. | Rules established that the internal ones had to be accompanied by a close relative, but mother had had, just a short time before, another one of my little brothers and dad was ill in bed. |
La tercera es mi tía Melania, un ejemplo de paciencia y solidaridad, se encargó de mí y de mis hermanitos cuando no tenía lo suficiente para cuidar de sí misma. | The third one is my aunt Melania, who sets the example on patience and solidarity. She took care of me and my little brothers when she didn't have enough to take care of herself. |
A mis hermanitos les toca arreglar su habitación los domingos. | My little brothers have to tidy up their room on Sundays. |
A mis hermanitos les toca arreglar su habitación hoy. | My younger siblings have to clean their room today. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
