Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vi a mis dos abuelos y a mi padre. | I saw two grandfathers and my father. |
Me gusta estar en el estado en que se criaron mis dos abuelos. | I like to be in the state where both my grandfathers were raised. |
Basado en mis dos abuelos. | Based on both my grandfathers. |
He encontrado mis dos abuelos en su ropa más fina Shabat hacer una Jaim L'más de jugo de naranja. | I found both my grandparents in their finest Shabbat clothes making a L'chaim over orange juice. |
Durante este tiempo, había perdido a varias otras personas: mi segunda mamá favorita, mis dos abuelos, y un pseudo tío. | During this time, I had lost several other people: my favorite second mom; both my grandfathers; and a pseudo uncle. |
Mis dos abuelos publicado dos revistas, Dharmasarathi y Dharmajyothi respectivamente, durante cincuenta largos años. | Both my grandfathers published two magazines, Dharmasarathi and Dharmajyothi respectively, for fifty long years. |
Mis dos abuelos eran granjeros. | Both of my grandfathers were farmers. |
Mis dos abuelos eran emprendedores. | Both my grandfathers were entrepreneurs. |
Mis dos abuelos, el paterno y el materno, vivían amenazados, porque en ese tiempo si vos tenías algo por lo que habías trabajado mucho -un carrito, una casa, una finca con terreno para sembrar- te la podían quitar. | My grandparents on both sides lived under threat, because at that time if you had something you'd really worked for—a car, a farm with some land to sow—they might take it away from you. |
Mis dos abuelos, el paterno y el materno, vivían amenazados, porque en ese tiempo si vos tenías algo por lo que habías trabajado mucho -un carrito, una casa, una finca con terreno para sembrar- te la podían quitar. | My grandparents on both sides lived under threat, because at that time if you had something you'd really worked for—a car, a farm with some land to sow—they might take it away from you. Or they simply did. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
