Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Voy a tener que hacer que miren esto.
I'm gonna go have to have that inspected.
No está en ningún mapa verdadero, pero miren esto.
It's not on any real map, but look at this.
Y miren esto — comparen con las Filipinas de hoy.
And look here—compare to the Philippines of today.
Chicos, miren esto. ¿Vamos a hacer el puzzle o no?
Guys, look at this. _ Are we doing the puzzle or not?
Ahora, no hay nada de Danny, pero miren esto.
Now, nothing of Danny, but look at this.
Y miren esto: del caos surgirá la solución.
And look at this: from the chaos will emerge the solution.
Pero antes de que se den tanto crédito, miren esto.
But before you give yourself too much credit, look at this.
Si todavía tienen alguna duda, miren esto.
If you still have any doubts, look at this.
Pero si están totalmente perdidos, miren esto.
But if you are really lost, look at that.
Perdemos un poco de resolución cuando nos acercamos, pero miren esto.
We lose a little resolution when we zoom in, but check this out.
Palabra del día
la cuenta regresiva