Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre.
You shouldn't look down on a person for being poor.
Aquellos que celebran los cumpleaños, no deberían despreciar a quienes no lo hacen, y quienes no celebran los cumpleaños, no deben mirar por encima del hombro a quienes lo hacen.
Those who celebrate birthdays should not despise those who don't, and those who don't celebrate birthdays should not look down on those who do.
No somos un equipo que pueda mirar por encima del hombro a nadie (ni yo lo permitiría) así que en todos hemos tenido que estar de una manera determinada en la pista para poder competir.
We are a team that can look over your shoulder to anyone (even I allow it) so all we had to be in a certain way on the track to compete.
Hay dos formas en que se puede presentar la hipocresía: La hipocresía que dice creer en algo y luego actuar de manera contraria a esa creencia, y la hipocresía de mirar por encima del hombro a los demás sabiendo que nosotros mismos somos imperfectos.
There are two forms hypocrisy can take: that of professing belief in something and then acting in a manner contrary to that belief, and that of looking down on others when we ourselves are flawed.
Si usted es tímido cámara, hay muchos productos, software de captura de pantalla que puede utilizar para hacer un how-to de vídeo, que puede ofrecer a sus espectadores la oportunidad de mirar por encima del hombro a medida que realiza una tarea determinada.
If you are camera shy, there are many, screen capture software products that you can use to make a how-to video, which can offer your viewers a chance to look over your shoulder as you perform a certain task.
Mirar por encima del hombro a su hombre mientras lo hace, si puedes.
Look over your shoulder at your man while you do this, if you can.
Palabra del día
la capa