Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Miraba de reojo al hombre. Tenía la sospecha de que era un ladrón de tiendas.I looked at the man out of the corner of my eye. I had the suspicion he was a shoplifter.