Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The reality of Earth will be seen as a passing phase that is but a minute part of your overall experience. | La realidad de la Tierra será vista como una fase pasajera que es sino una parte de un minuto en su experiencia en general. |
One thing is clear, as my fellow Members have said: there are 20 million tonnes of rubble to clear and only 5%, a minute part, has been cleared in a year. | Una cosa está clara, como ya han mencionado algunas de Sus Señorías: hay que limpiar 20 millones de toneladas de escombros porque el año pasado solo se retiró el 5 % de los mismos, una parte insignificante. |
By weight, living matter comprises a minute part of the planet. | Por su peso, la materia viva comprende una parte minúscula del planeta. |
Therefore it only represents a minute part of humanity's history. | Por lo tanto, solo representa una parte mínima en la historia de nuestra humanidad. |
However, the modernist movement went beyond architecture and assumed responsibility for every minute part of its creations. | Sin embargo, el movimiento modernista fue más allá de la arquitectura y asumió la responsabilidad de cada parte de sus creaciones. |
However, it is especially harmful to proclaim laws when one has experienced only a minute part of the manifestations that are the evidence of those laws. | Sin embargo, es especialmente dañino proclamar leyes cuando uno ha experimentado solo una mínima parte de las manifestaciones que son evidencia de esas leyes. |
Coming into this workshop, my goal was to capture a minute part of reality, and to better hone my skills on composition and framing. | Viniendo a este taller mi objetivo fue aquello de capturar una minuta parte de la realidad y mejorar mis habilidades en el componer y en encuadrar. |
So there is also this very important aspect, that olive oil only represents 3 % of total oil sales worldwide, and is therefore a minute part of the world oil market. | Existe también otro aspecto muy importante, esto es, que el aceite de oliva supone solo el 3 % del total de las ventas de aceites a escala mundial, por consiguiente, una mínima parte del mercado mundial de aceites. |
The feeling is different, the interaction is different, the logic is different, the sensing is different, the overall vibes are different, the clarity of the sight is different, the clarity of the feeling is different; absolutely every single minute part is different. | El sentimiento es diferente, la interacción es diferente, la lógica es diferente, la percepción es diferente, las vibraciones globales son diferentes, la claridad de la vista es diferente, la claridad del sentimiento es diferente; absolutamente cada parte diminuta es diferente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
