Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And even though this seems like a minor detail, it isn't.
Y aunque esto parezca un detalle, no lo es.
Except Gerard left out the minor detail of the buyers being yakuza.
Excepto que Gerard dejó el detalle de que los compradores eran yakuza.
Well, it's a wonder you didn't overlook that minor detail.
Qué bueno que no olvidaran ese detalle.
That is just a minor detail, of course.
Naturalmente, esto no es más que un detalle.
It was just a minor detail.
Era solo un detalle.
But this was not a minor detail.
No es este un detalle sin importancia.
Worked like it was supposed to, except for one minor detail. It didn't go off.
Funcionó a la perfección, excepto por un detalle, no estalló.
Mary, I was wondering, just a minor detail. Are you in an elevator?
Marie, me gustaría saber algo es solo un detalle, ¿estás en un ascensor?
Some would laugh this off as a minor detail; however, the repercussions are often severe.
Algunos reirían esto apagado como detalle de menor importancia; sin embargo, las repercusiones son a menudo severas.
However, that is a minor detail, of little importance to the substance of this story.
No obstante, este detalle es mínimo y de poca importancia en el contexto de esta historia.
Palabra del día
la capa