The second fundamental element of Moog Minimoog are its filters. | El segundo elemento fundamental dentro de Moog Minimoog son sus filtros. |
But what they didn't know is that sometimes she was playing a thing called a Minimoog, which could only be played with one finger. | Pero lo que no sabían es que a veces ella estaba tocando una cosa llamada Minimoog, que solo puede ser tocada con un dedo. |
Spooky, meditative soundscapes inspired by the desolate volcanic environment of Lanzarote (Canary Islands), created using Minimoog, Polymoog, vocal loops and field recordings. | Ambientes sonoros oscuros y misterioros, inspirados en el desolador paisaje volcánico de Lanzarote, creados por el artista Ildefonso Aguilar usando MiniMoog, PolyMoog, loops de voz y grabaciones de campo. |
To achieve a broader, more progressive sound, Lifeson began to experiment with classical and twelve-string guitars, and Lee added bass-pedal synthesizers and Minimoog. | Para conseguir un registro de sonidos más amplio y progresivo, Alex Lifeson comenzó a experimentar con guitarras clásicas y de doce cuerdas, mientras que Geddy Lee añadió sintetizadores con pedal y Minimoogs. |
To achieve a broader, more progressive palette of sound, Alex Lifeson began to experiment with classical and twelve-string guitars, and Geddy Lee added bass-pedal synthesizers and Minimoog. | Para conseguir un registro de sonidos más amplio y progresivo, Alex Lifeson comenzó a experimentar con guitarras clásicas y de doce cuerdas, mientras que Geddy Lee añadió sintetizadores con pedal y Minimoogs. |
We will be introducing this instrument next summer. It will have all the great sound and function of the classic Minimoog Model D (the instrument that my old company made from 1970 to 1982), plus a few new features that musicians have been asking for. | Esta tendrá todas las propiedades sonoras y funciones del clásico Minimoog Model D (el instrumento que mi antigua compañía produjo desde 1970 a 1982), más algunas nuevas características que los músicos han estado pidiendo. |
