Minimizo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una vez mas, Marquis minimizo la importancia de los hechos.	Once again, Marquis underplays the significance of the facts.
Pregunta: Los créditos de mi ciudad desaparecen cuando minimizo o cierro el juego.	Question: My city credits disappear when I minimize or close the game.
Oh, no por decir "pequeño" minimizo mi trayectoria.	Oh, not that by ''little'' l mean to minimise my achievement.
No minimizo tu posición.	I don't want to minimize your position.
¿Cómo aprovecho las API para potenciar la innovación en las aplicaciones, al tiempo que minimizo los costes y riesgos?	How do I leverage APIs to unleash application innovation, while minimizing my costs and risks?
De ninguna manera rebajo o desdeño o minimizo el dolor que experimentan estas afligidas hermanas mías.	In no way do I discount or detract or minimize the ache that these, my grieving sisters, experience.
Si yo pudiera gastar más tiempo estrictamente estudiando para mí mismo, mientras minimizo las cortinas de humo en línea, sería más la persona que yo quiero ser.	If I were to spend more time strictly studying only for myself whilst minimizing red herrings online, I'd be more of the person I want to be.
Soy orgullosamente albañil y no minimizo mi trabajo porque todo está en la mente y no creo en eso de que existan trabajos para hombres y mujeres.	I am a bricklayer and proud of it. I do not minimize my work, because I believe everything is in our minds, and I truly do not believe in the division of employment for men and women.
También, en mi experiencia, parece que, por lo menos para mi, manteniendo mis dosis individuales por debajo de 3-3.5 UI juntas, más efectivamente se elevan mis niveles de IGF-1 mientras minimizo la necesidad de megadosis de HGH.	Also in my experimentation it seems that at least for me, keeping my individual doses down to 3-3.5 IU's a piece, I more effectively elevate my IGF-1 levels while minimizing the need for mega-doses of HGH.
¿Minimizo los actos de otros?	Do I belittle the deeds of others?