Minimax | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In game theory von Neumann proved the minimax theorem.	En la teoría de juegos von Neumann demostró el teorema Minimax.
Choosing the row and column through any saddle point gives minimax strategies for both players.	Elegir el renglón y la columna que pasan por cualquier punto de silla de estrategias minimax para ambos jugadores.
That is, an optimal (best) strategy according to the minimax criterion is one that minimizes the maximum damage the opponent can cause.	Es decir, una estrategia óptima según el criterio minimax es una que minimiza el daño máximo que puede hacer el contrincante.
A player using the minimax criterion chooses a strategy that, among all possible strategies, minimizes the effect of the other player's best counter-strategy.	Un jugador quien usa el criterio minimax escoge una estrategia que, entre todas las estrategias posibles, minimiza el daño de la mejor contra-estrategia del otro jugador.
Then it imposed the minimax strategy of the Game's theory, with which, even if not the best, it managed to minimize losses and errors.	Luego planteó la estrategia mínimas de la Teoría de los juegos, con la que, aun no siendo la mejor, puso minimizar las pérdidas y los errores.
The TMDs are designed to have equal masses, and their damping and stiffness values are optimized to improve chatter resistance using minimax numerical optimization algorithm.	Los AMS están diseñados para tener masas equitativas, y sus valores de amortiguación y rigidez están optimizados para mejorar la resistencia al chatter mediante el algoritmo de optimización numérica minimax.
For this reason, Levý suggests to consider the strategy followed by most translators a minimax strategy: i.e. aiming at producing the most effect with the least effort.	Por ello, Levý propone considerar la estrategia seguida por la mayoría de los traductores como estrategia minimax: es decir, destinada a producir el mayor efecto con el menor esfuerzo.
For example, the difference in approach between MDPs and the minimax solution is that the latter considers the worst-case over a set of adversarial moves, rather than reasoning in expectation about these moves given a fixed probability distribution.	Por ejemplo, la diferencia en el enfoque entre MDPs y la solución minimax es que este último considera el peor caso sobre un conjunto de movimientos adversarios, en lugar de razonar en la expectativa sobre estos movimientos dados una distribución de probabilidad fija.
Suppose that a Minimax search tree has x nodes.	Supongamos que un árbol de búsqueda minimax tiene x nodos.
Minimax is a very beautiful word, but how does the algorithm work?	Minimax es una palabra muy bonita, pero ¿cómo funciona este algoritmo?