With the milk float dismembered, my power system was taking shape. | Con la furgoneta lechera descuartizada, mi sistema eléctrico iba tomando forma. |
With the milk float dismembered, my power system was taking shape. | Con la furgoneta lechera descuartizada, el sistema eléctrico iba tomando forma. |
That's 100 quid's worth of batteries, a 20 quid milk float motor, and watch this. MOTOR WHIRRS Hear that? | Esto son 110 euros en baterías y un motor de lechera de otros 22. Y, mirad. ¿Lo oís? |
That's 100 quid's worth of batteries, a 20 quid milk float motor, and watch this. MOTOR WHIRRS Hear that? | Esto son 100 libras en baterías y un motor de furgoneta lechera de otros 20. Y, miren esto. Lo oyen? |
We should go back to the drawing board on this matter, and we must face facts, Commissioner; your average local milk float, circus caravan or tractor really has no need for a tachograph. | Deberíamos replantear esta cuestión desde el principio y afrontar los hechos, señor Comisario; la flota lechera local, la caravana de circo o el tractor realmente no necesitan un tacógrafo. |
The milk float comes every day. | La furgoneta del reparto de la leche viene todos los días. |
